kohani_tour: (Default)
...Як будете купляти чорниці в Карпатах, питайте "афини", адже вони дешевше продаються, ніж чорниці, бо місцевим приємніше, коли приїжджі викристовують аутентичні назви.
Брусниці - в Карпатах називайте гогодзи ( по тій самій причині, що й чорниці - афини). Надзвичайно корисна ягода. Моя знайома гуцулка розповідала, що не тільки ягоди, але й квіти вживають: заварюють та пьють, як квітковий чай. Про гогодзи є зворушлива легенда, яка схована тут
kohani_tour: (Default)
Маршрут розширення свідомості: Івано-Франківськ - Яремче - Буковель - превал Беркут - садиба Розчіл

Знаєте, в Україні багато людей, які вважають, що Україною подорожувати не цікаво, інша справа - інші країни. Є в ХХІ сторіччі люди, які вважають Карпати краєм, де живуть дикі страшні бЕндерівці. Моя мама - така. Глибоко російськомовна людина, яка тільки рік назад зрозуміла,що живе в Україні. Ну як же можна було не повезти її на з'їдіння карпатським вуйкам?! Але про те, що там відбувалося з останньою москалькою, я можу вам тільки намалювати, бо словами те не передаш. Дивіться!



Ех,дороги...!

Read more... )
kohani_tour: (Default)
Маршрут розширення свідомості: Київ - Гуцульщина ( садиба Розчіл)

У попередній оповіді у всій красі характеру предстала сучасна справжня гуцулка Орися - мешканка гір-Карпатів. Але для повного портрету Карпат не вистачає ще деяких персонажів.


Read more... )
kohani_tour: (Default)
Маршрут розширення свідомості: Київ - Гуцульщина ( садиба Розчіл)

Звична картина, яка постає в уяві від слова “Карпати”, - гори. Але так само можна уявити собі будь-який інший гірський масив у світі. Недостатньо. Бо “Карпати” - гори і люди, нероздільно пов'язані. Гуцули. Таємничий етнос. Звідки взялися там, чому — хто зна! Чи то втікачі від панського ярма Польщі й Угорщини, чи нащадки слов'янського племені уличів, чи білих хорватів, а, може, й кельтів; - а Гуцульщина — то і є Галія. Образливо названі іншими народами “гуцул” - розбійник, самі ж себе до 50-х років ХХ століття звали “ірстєни” - хрищені. Непідвластні впливу інших культур та руйнівних “благ” цивілізації в цілому, до тепер гуцули зберегли однорідність у звичаях, побуті, християнському віруванні в перемішку з язичницьким. Енергійні, вольові люди, індивідуалісти, ще до недавнього часу кожний гуцул носив бартку й пістолі, ажінки курили люльку. Зберегли гордість і волелюбність, зберегли знання про те, хто вони є і хто їх предки. І саме за відчуттям свого коріння тисячі людей їдуть у Карпати. Бо там, високо, живе Україна наших прадідів, нащадок величної Русі — Скіфії. Карпати бережуть свої таємниці. Але спілкуючись з людьми, таємничу завісу можна трошки відкрити, а може, й не трошки...

Частина І. Орися.
Газдиня садиби “Розчіл” на перевалі Беркут, де небо зустрічається із землею.

До вашої уваги портрет, який, можливо, стане відкриттям, як, наприклад, для моєї мами, яка думала про гуцулів зовсім інакше.

Read more... )

Profile

kohani_tour: (Default)
kohani_tour

January 2016

S M T W T F S
     12
3 4 56789
10111213141516
17181920212223
24252627282930
31      

Syndicate

RSS Atom

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Sep. 24th, 2017 01:40 am
Powered by Dreamwidth Studios